日本語

韓国の10月の祝日|開天節・ハングルの日とは?2026年の連休まとめ

韓国の10月の祝日|開天節・ハングルの日とは?2026年の連休まとめ

韓国の10月の祝日は、10月3日の開天節(ケチョンジョル)と10月9日のハングルの日の2つです。2026年は3日が土曜日にあたるため5日(月)が振替休日になり、3連休が2回やってきます。

この記事のポイント

  • ✅ 2026年は10月3日(土)〜5日(月)と10月9日(金)〜11日(日)の3連休が2回。6日〜8日に有給休暇を取れば最大9連休です
  • ✅ 開天節は古朝鮮の建国神話にちなむ「建国の日」、ハングルの日は文字の誕生を祝う日。2026年は訓民正音の頒布から580年、ハングルの日の制定から100年の節目です
  • ✅ チュソク(秋夕)と違って、デパートや飲食店はほぼ通常営業。休みになるのは銀行の窓口・役所・郵便局などです
  • ✅ 日本への送金(KRW→JPY)は、日韓の休みがずれる10月9日(金)〜12日(月)をまたぐと着金が遅れがち。急ぐものは10月8日(木)までに

チュソクの連休が終わって、ひと息ついたところかもしれません。でも韓国の10月は、すぐにまた休みがやってきます。10月3日の開天節と、10月9日のハングルの日です。

日本の10月の祝日はスポーツの日だけなので、「また休み?」と驚く方も少なくありません。ここでは韓国の10月の祝日について、2026年のカレンダー、それぞれの祝日の由来、休むところと開いているところ、日本への送金で気をつけたい日付を、韓国で暮らす人の目線でまとめました。

1. 2026年の韓国の10月の祝日は、3連休が2回です

開天節とハングルの日は、どちらも法律で定められた国慶日(국경일)で、公休日です。2026年はこの2つがうまく週末とつながり、3連休が2回できます。韓国の宇宙航空庁が公表した2026年の暦(月暦要項)でも、10月3日〜5日と10月9日〜11日がそれぞれ3連休とされています。

(出典: 韓国宇宙航空庁「2026年月暦要項」)

日本のカレンダーと並べると、10月前半はこうなります。

日付 曜日 🇰🇷 韓国 🇯🇵 日本
10月1日 木 平日(国軍の日。休みではありません) 平日
10月2日 金 平日 平日
10月3日 土 開天節 週末
10月4日 日 週末 週末
10月5日 月 振替休日 平日
10月6日〜8日 火〜木 平日 平日
10月9日 金 ハングルの日 平日
10月10日〜11日 土・日 週末 週末
10月12日 月 平日 スポーツの日
10月13日 火 平日 平日

なぜ10月5日(月)が振替休日になるのか

韓国の規定では、開天節やハングルの日などの国慶日が土曜日か日曜日と重なると、その次の最初の平日が振替休日(대체공휴일)になります。2026年は3日が土曜日、4日が日曜日なので、5日(月)が休みになるというわけです。

(出典: 国家法令情報センター「官公署の公休日に関する規定」)

日本の振替休日は祝日が日曜日と重なったときだけなので、土曜日でも振り替わるのは韓国ならではのルールです。ただしチュソクと旧正月は例外で、日曜日と重なったときだけ振替休日がつきます。

会社や学校も休みになる?

公休日はもともと役所の休みを定めたものですが、韓国の勤労基準法により、2022年1月からは従業員5人以上の民間企業でも有給の休日として扱われています。振替休日も含まれるので、多くの会社員は5日(月)も休みです。学校も休みになります。

ただ、サービス業やシフト勤務の職場では、祝日が出勤日になったり、別の日に代休を取ったりすることもあります。勤務先のカレンダーは早めに確認しておきましょう。

有給3日で、最大9連休に

10月6日(火)〜8日(木)の3日間に有給休暇を取れば、10月3日(土)から11日(日)まで9連休になります。韓国ではこうした組み合わせがニュースで取り上げられることも多く、この時期は韓国発の航空券や人気の旅行先が混みやすくなります。

日本は10月10日〜12日が3連休です

日本では10月12日(月)がスポーツの日で、10日(土)から12日(月)までが3連休です。日本の家族や友人が韓国に遊びに来るなら、この3連休が動きやすいタイミング。10日と11日は韓国も週末なので一緒に過ごせますが、12日(月)は韓国では平日です。

日韓の休みのずれ方は、9月のシルバーウィークとチュソクのときとよく似ています。そのときの整理は2026年のシルバーウィーク|韓国在住者の過ごし方と送金の締切をご覧ください。

2. 開天節(ケチョンジョル)とは?韓国の「建国の日」です

10月3日の開天節は、「天が開かれた日」という意味の祝日です。韓国の建国神話では、天の神の子・桓雄(ファヌン)が地上に降り、その子である檀君王倹(タングンワンゴム)が紀元前2333年に古朝鮮を建てたとされています。開天節は、この建国を記念する日です。日本でいえば、神話にもとづく建国記念の日に近い位置づけです。

もともとは旧暦の10月3日に祝われていましたが、1949年に国慶日として定められてからは、新暦の10月3日になりました。当日は政府主催の慶祝式が開かれ、檀君が天に祭祀を行ったと伝わる仁川・江華島(カンファド)の摩尼山(マニサン)でも祭礼が行われます。

とはいえ、街がお祭りムードになる日ではありません。多くの人にとっては「秋の週末にもらえる、うれしい休み」という感覚で、家族と出かけたり、ゆっくり過ごしたりする日です。

3. ハングルの日とは?2026年は制定100周年の節目です

10月9日のハングルの日は、朝鮮王朝の第4代国王・世宗(セジョン)大王がつくった文字「訓民正音(フンミンジョンウム)」、つまり今のハングルを世に広めたことを記念する日です。1446年の頒布から数えて、2026年で580年になります。

ハングルは、つくった人も目的も時期もはっきりわかっている、世界でも珍しい文字です。「民が学びやすい文字を」という世宗大王の思いが込められていて、韓国の人にとっては文化の誇りそのものといえる存在です。

ハングルの日は、一度祝日ではなくなっていた

ハングルの日は、ずっと同じ形で続いてきたわけではありません。日付が決まるまでにも、祝日としての扱いにも、いくつかの変化がありました。

年 できごと
1446年 世宗大王が訓民正音を頒布
1926年 朝鮮語研究会(今のハングル学会)が「カギャの日(가갸날)」として記念を始める
1928年 名前を「ハングルの日(한글날)」に改める
1945年 訓民正音の原本の記録をもとに、日付が10月9日に定まる
1946年 公休日になる
1991年 「休日が多すぎる」として公休日から外れる(記念日としては存続)
2005年 国慶日に格上げ
2013年 再び公休日になる

(出典: 国家記録院)

1991年から2012年までの20年あまりは、ハングルの日は「休みではない記念日」でした。韓国の職場で年上の世代と話すと、「昔はハングルの日は休みじゃなかった」という話が出ることもあります。

2026年は「ハングルの年」。10月は記念行事が続きます

2026年は訓民正音の頒布から580年に加え、「カギャの日」から数えてハングルの日の制定100年、さらに視覚障害者のためのハングル点字「訓盲正音(フンメンジョンウム)」の発表100年が重なる年です。

国立ハングル博物館が2026年2月に公開した計画では、10月にハングルの日100周年の特別展(大韓民国歴史博物館)や、光化門(クァンファムン)広場などでの「2026ハングル・ハンマダン」が予定されています。

(出典: 国立ハングル博物館)

具体的な日程は、この記事の公開時点ではまだ発表されていません。行ってみたい方は、ハングルの日が近づいたら国立ハングル博物館の案内をチェックしてみてください。

4. 祝日に休むところ・開いているところ

開天節とハングルの日は、チュソクや旧正月のような「名節(ミョンジョル)」ではありません。帰省で街が空っぽになることもなく、ほとんどのお店は通常どおり営業しています。休みになるのは、主に公的な窓口です。

場所 祝日の営業 メモ
銀行の窓口 休み ATMやアプリは基本的に使えますが、一部の手続きは翌営業日の扱いになります
区役所・住民センター 休み 証明書のオンライン発行(政府24)は使えるものがあります
出入国・外国人庁 休み 外国人登録証の更新などの訪問予約は平日に
郵便局 休み 宅配便は会社によって休配や遅れがあります
デパート・ショッピングモール 営業 祝日は混みやすくなります
飲食店・カフェ・コンビニ 営業 個人経営の店は店ごとの判断です
古宮・博物館 営業が多い 施設ごとの定休日(景福宮は火曜日など)は別に確認を
地下鉄・バス 運行 休日ダイヤになり、本数が少し減ります
病院・クリニック 休診が多い 休日に開いている病院・薬局は「応急医療ポータル(E-Gen)」で探せます

チュソクとの違いは「街が止まらない」こと

チュソクの連休中は、個人経営の飲食店や伝統市場が一斉に休み、大型スーパーも当日は休業するところが多くなります。開天節とハングルの日はそうした休み方をしないので、買い物や外食の予定を心配する必要はほとんどありません。チュソクの過ごし方についてはチュソク(秋夕)とは?2026年はいつ|韓国のお盆・食べ物・挨拶にまとめています。

窓口の用事は、祝日を避けて予定を組みましょう

外国人登録証の更新や在留資格の手続き、役所での書類の受け取りなど、窓口に行く用事は祝日にはできません。10月は5日(月)と9日(金)が「平日に見えて休み」の日です。予約を入れる前にカレンダーを確認しておくと安心です。

祝日でも使えるコンビニのATMや宅配の受付については、韓国のコンビニ活用ガイド|コンビニ宅配・ATM・Tマネーチャージで紹介しています。

5. 日本への送金は「両国の営業日」で考えましょう

韓国の10月の祝日で、いちばん実務に響いてくるのがお金の動きです。韓国から日本への送金は、ウォン(KRW)で出て日本円(JPY)で届きます。韓国側の処理は韓国の銀行の営業日に、日本側の入金は日本の銀行の営業日に進むため、両方のカレンダーが関係します。

日付 🇰🇷 韓国の銀行 🇯🇵 日本の銀行 送金への影響
10月1日(木)・2日(金) 営業 営業 最初の3連休の前に送るならここまで
10月5日(月) 休み(振替休日) 営業 韓国側の処理は6日(火)から
10月6日(火)〜8日(木) 営業 営業 次の連休の前に送るならここまで
10月9日(金) 休み(ハングルの日) 営業 韓国側の処理は12日(月)から
10月12日(月) 営業 休み(スポーツの日) 日本側の入金は13日(火)から
10月13日(火)以降 営業 営業 通常どおり

注意したいのは、10月9日(金)から12日(月)までの4日間です。この間は韓国か日本のどちらかが必ず休みで、この間に申し込んだ送金は、日本の口座への入金が13日(火)以降にずれ込むことがあります。家賃や引き落としなど期限のある支払いは、10月8日(木)までに済ませておくと安心です。

受け取るのは、日本国内で使う日本円(JPY)の口座です。受取人の口座名義(カタカナ)や支店名など、送金前にそろえておきたい情報は韓国から日本へ送金する方法で確認できます。

6. よくある質問(FAQ)

Q1. 2026年の韓国の10月の祝日はいつですか?

10月3日(土)の開天節と、10月9日(金)のハングルの日です。開天節が土曜日と重なるため、10月5日(月)が振替休日になります。その結果、10月3日〜5日と10月9日〜11日の3連休が2回あります。

Q2. 10月5日(月)は会社も休みですか?

多くの会社は休みです。振替休日も公休日のひとつで、従業員5人以上の民間企業では有給の休日として扱われます。ただしシフト制の職場などでは出勤日になることもあるので、勤務先のカレンダーを確認してください。

Q3. 開天節やハングルの日に、お店は開いていますか?

ほとんど開いています。デパート、飲食店、カフェ、コンビニは通常どおりの営業が基本です。休みになるのは銀行の窓口や役所、郵便局などで、チュソクのように街全体が休むことはありません。

Q4. 10月1日の国軍の日は休みですか?

2026年は休みではありません。国軍の日は2024年に臨時公休日になりましたが、毎年の公休日ではありません。2026年9月29日時点で、臨時公休日の指定も発表されていません。

Q5. 10月に日本へ送金するなら、いつまでに済ませればいいですか?

最初の3連休の前なら10月2日(金)まで、次の連休の前なら10月8日(木)までが安心です。10月9日(金)〜12日(月)は韓国か日本のどちらかが祝日で、日本の口座への入金が13日(火)以降にずれ込むことがあります。

7. 送金コストを抑えたい方へ|MOIN海外送金

銀行の手数料が気になる、でも他の方法はなんとなく不安…。そんなときは、MOINの海外送金を使ってみてください。

MOINが選ばれる理由

  • ✅ 受取人はアプリ登録不要、銀行口座へそのまま受け取り
  • ✅ アプリひとつで、いつでもどこでも送金
  • ✅ 中継銀行を介さないダイレクト送金で、スピーディー&安心
  • ✅ 銀行の送金手数料と比べて、コストを抑えられます
  • ✅ 為替・手数料の負担が少なく、おトクに送金

MOINは、韓国の企画財政部に登録された正規の海外送金専門サービスです。韓国から日本をはじめ、世界各国への送金にご利用いただけます。

👉 韓国から日本へ送金する方法|MOINの日本送金

8. ブログ限定クーポン🎁

MOIN海外送金 ブログ限定クーポン(MOINJA)

MOINブログをご覧いただいた方へ、ささやかなプレゼントを。海外送金の手数料が割引になるクーポンをお配りしています。日本はもちろん、世界各国への送金にご利用ください。

<ブログ限定クーポン>

  • クーポンコード:MOINJA
  • 割引内容:送金手数料 3,000ウォン割引
  • 対象国:全対象国
  • 有効期限:クーポン取得日から15日以内

MOIN海外送金をはじめる

MOINの海外送金は、銀行よりシンプルに、手数料を抑えて送金できるサービスです。中継銀行を介さないダイレクト送金だから、スピーディー。送金にかかる目安時間は、アプリでご確認いただけます。中継銀行を介さないため、電信料・中継/受取銀行手数料は0円。銀行と比べてコストを抑えて送金いただけます。

Share this post